English Deutsch Dansk Français Italiano Svenska русский Español Português Nederlands 日本語 한글 简体中文 繁體中文 'Ελληνας Türkçe Magyar Polski

# DICOM Viewer installation required

The autorun utility has detected that your system is running the Windows 2000 operating system.

DICOM Viewer 3.1.1 requires an installation for this platform. Please run the installer from the `dv31\en-us\` directory.

Make sure you have the administrator privileges you require in order to install DICOM Viewer 3.1.1.

# Installation von DICOM Viewer erforderlich

Das Hilfsprogramm Autorun hat festgestellt, dass auf diesem Computer das Betriebssystem Windows 2000 verwendet wird.

Für DICOM Viewer 3.1.1 ist auf diesem Betriebssystem eine Installation erforderlich. Bitte führen Sie das Installationsprogramm (installer) im Ordner `dv31\de-de\` aus.

Für die Installation von DICOM Viewer 3.1.1 benötigen Sie Administratorrechte.

# Installation af DICOM Viewer er påkrævet

Funktionen Automatisk afspilning har opdaget, at systemet kører på operativsystemet Windows 2000.

Installation af DICOM Viewer 3.1.1 er påkrævet til denne platform. Kør installationsprogrammet fra mappen `dv31\da-dk\`.

Sørg for, at du har de nødvendige administratorrettigheder for at kunne installere DICOM Viewer 3.1.1.

# DICOM Viewer doit être installé

L'utilitaire d'exécution automatique a détecté que votre système exécute le système d'exploitation Windows 2000.

DICOM Viewer 3.1.1 doit être installé pour cette plate-forme. Exécutez le programme d'installation situé dans le répertoire `dv31\fr-fr\`.

Assurez-vous que vous disposez des droits d'administrateur requis pour installer DICOM Viewer 3.1.1.

# È richiesta l'installazione di DICOM Viewer

L'utilità di esecuzione automatica ha rilevato che il sistema in uso utilizza il sistema operativo Windows 2000.

DICOM Viewer 3.1.1 richiede un'installazione per questa piattaforma. Eseguire l'installazione dalla directory `dv31\it-it\`.

Accertarsi di avere i privilegi di amministratore per installare DICOM Viewer 3.1.1.

# Installation av DICOM Viewer krävs

Autorun-funktionen har konstaterat att operativsystemet Windows 2000 är installerat i ditt system.

DICOM Viewer 3.1.1 måste installeras för denna plattform. Kör installationsprogrammet från mappen `dv31\sv-se\`.

Du måste ha administratörsbehörighet för att installera DICOM Viewer 3.1.1.

# Требуется установка программы DICOM Viewer

Средством автоматического запуска обнаружено, что на компьютере установлена операционная система Windows 2000.

Для этой платформы требуется установка программы DICOM Viewer 3.1.1. Запустите программу установки из каталога `dv31\ru-ru\`.

Для установки программы DICOM Viewer 3.1.1 следует убедиться в наличии прав администратора.

# Instalación de DICOM Viewer necesaria

La utilidad autoejecutable ha detectado que su sistema utiliza el sistema operativo Windows 2000.

DICOM Viewer 3.1.1 precisa ser instalado en esta plataforma. Ejecute el instalador ubicado en el directorio `dv31\es-es\`.

Compruebe que dispone de los privilegios de administrador necesarios para instalar DICOM Viewer 3.1.1.

# É necessária a instalação do Visualizador DICOM

O utilitário autorun detectou que o seu sistema está a executar o sistema operativo Windows 2000.

O Visualizador DICOM 3.1.1 necessita de uma instalação para esta plataforma. Execute o instalador a partir do directório `dv31\pt-pt\`.

Certifique-se de que tem os privilégios de administrador necessários para a instalação do Visualizador DICOM 3.1.1.

# Installatie van DICOM Viewer vereist

Het hulpprogramma Autorun heeft gedetecteerd dat uw systeem besturingssyteem Windows 2000 heeft.

Voor dit platform moet DICOM Viewer 3.1.1 worden geïnstalleerd. Voer het installatieprogramma uit dat zich in de directory `dv31\nl-nl\` bevindt.

Zorg ervoor dat u de benodigde beheerdersrechten hebt om DICOM Viewer 3.1.1 te kunnen installeren.

# DICOM Viewer に必要なインストール

自動実行ユーティリティでは、お客様のシステムが Windows 2000 オペレーティング システム上で動作することが検出されました。

DICOM Viewer 3.1.1 はこのプラットフォームをインストールしないと使用できません。dv31\ja-jp\ ディレクトリからインストーラを起動してください。

DICOM Viewer 3.1.1 をインストールするには、管理者権限が必要ですので、供与されていることを確認してください。

# DICOM 뷰어 설치 필요

자동 실행 유틸리티가 사용자 시스템에 Windows 2000 운영 체제 시스템이 실행되고 있음을 감지했습니다.

DICOM 뷰어 3.1.1을 설치하려면 이 플랫폼이 있어야 합니다. dv31\ko-kr\ 디렉토리에서 설치 프로그램을 실행하십시오.

DICOM 뷰어 3.1.1을 설치하기 위해 필요한 관리자 권한이 있는지 확인하십시오.

# 求安装 DICOM Viewer

自动运行实用程序已经检测到您的系统正在运行 Windows 2000 操作系统。

DICOM Viewer 3.1.1 要求在此平台上进行安装。 请运行 dv31\zh-cn\ 目录中的安装程序。

要安装 DICOM Viewer 3.1.1，请确保您拥有要求的管理员权限。

# 必須安裝 DICOM Viewer

自動執行公用程式偵測到您的系統正在執行 Windows 2000 作業系統。

必須安裝適用於此平台的 DICOM Viewer 3.1.1。 請從 dv31\zh-tw\ 目錄執行安裝程式。

請確定您具有必要的管理員權限，才能安裝 DICOM Viewer 3.1.1。

# Απαιτείται η εγκατάσταση του DICOM Viewer

Το βοηθητικό πρόγραμμα αυτόματης εκτέλεσης εντόπισε ότι το σύστημά σας εκτελεί το λειτουργικό σύστημα των Windows 2000.

Το DICOM Viewer 3.1.1 απαιτεί μια εγκατάσταση για αυτήν την πλατφόρμα. Εκτελέστε το πρόγραμμα εγκατάστασης από τον κατάλογο dv31\el-gr\.

Βεβαιωθείτε ότι διαθέτετε τα δικαιώματα διαχειριστή που απαιτούνται για την εγκατάσταση του DICOM Viewer 3.1.1.

# DICOM Görüntüleyici uygulamasının yüklenmesi gerekiyor

Otomatik çalıştırma yardımcı programı, sisteminizde Windows 2000 işletim sisteminin çalıştığını algıladı.

DICOM Viewer 3.1.1, bu platform için yükleme gerektiriyor. Lütfen dv31\tr-tr\ dizinindeki yükleyiciyi çalıştırın.

DICOM Görüntüleyici 3.1.1 uygulamasını yüklemek için gerekli yönetici ayrıcalıklarına sahip olduğunuzdan emin olun.

# DICOM Viewer telepítése szükséges

Az Autorun program szerint Ön a Windows 2000 vezérlési rendszert használja.

Ehhez a platformhoz a DICOM Viewer 3.1.1 telepítése szükséges. Kövesse a telepítési programot ami a `dv31\hu-hu\` directory-ban található.

Bizonyosodjon meg arról, hogy jogosult-e a DICOM Viewer 3.1.1 használatára.

# Wymagana instalacja programu DICOM Viewer

Narzędzie automatycznego uruchamiania wykryło, że na tym urządzeniu zainstalowany jest system operacyjny Windows 2000.

Dla tej platformy wymagana jest instalacja programu DICOM Viewer 3.1.1. Należy uruchomić instalator z katalogu `dv31\en-us\`.

Należy upewnić się, że masz uprawnienia administratora wymagane do zainstalowania programu DICOM Viewer 3.1.1.